流行病信息援助

社区恢复贷款

借2.5万美元小企业主微笑

人:

  • 小型企业和非营利组织在COVID-19之前就在营业。
  • 阿拉曼斯县的主要营业地点。
  • 强烈鼓励少数民族和妇女拥有的企业业主提出申请。

用途:

  • 从2019冠状病毒病的经济成本中恢复,包括流动资金、企业租金或抵押贷款、员工或独立承包商工资、企业重新设计设备、重新库存、购买个人防护装备以及按照2019冠状病毒病要求重新开业的其他成本。

成本:

  • 4%固定利率。
  • 没有申请费和发起费。
  • 如需延期,前6个月无须付款。

由阿勒芒斯社区基金会、阿勒芒斯县北卡罗莱纳州、阿勒芒斯商会、阿勒芒斯社区学院和自助信用合作社赞助。vwin德赢网

如何应用

自助信用合作社管理贷款计划

  • 去自助信用合作社的网站self-help.org/alamance-loans
  • 查看贷款计划详细信息并访问贷款申请。
    • Alamance社区学院的小企业中心的工作人员和顾问可以免vwin德赢网费为你提供技术援助,在你申请和获得贷款后。
  • 获得批准!关闭贷款!得到钱!
  • 在得到贷款6个月后开始偿还贷款。如有需要,可以延期付款。
  • 找到成功!

通过美国小企业管理局(SBA)工资保护计划(PPP)或EIDL获得贷款的借款人是合格的,但前提是社区恢复贷款资金的用途或时间与小企业管理局的贷款不同。

所有借款人都可以通过自助信贷联盟获得免费的个人理财指导。


自助信用社标志自助信用联盟为传统贷款机构服务不足的人提供贷款、储蓄和支票账户以及其他可负担得起的金融产品和服务,是阿拉芒斯县地区的贷款合作伙伴。到目前为止,自助组织已经在阿拉芒斯县投资了近2500万美元,并在全县范围内发放了大约350笔个人、车辆、住房和企业/非营利组织贷款。自助组织迫切希望加大投资,帮助阿拉曼斯的企业和非营利组织从COVID-19大流行的经济影响中恢复过来。

战场大街3400号
格林斯博罗,数控27410
(336) 545 - 9916
self-help.org
斯科特才
城市行政
(336) 534 - 6725
Scott.Schomburg@self-help.org

acc的标志阿拉曼斯社区学院的小企业中心帮助企业主发展和发展对增长和可vwin德赢网持续发展至关重要的关键业务技能。该中心的工作人员和结构旨在培训、教育、发展和支持阿拉芒斯县的非营利组织、小企业和企业家精神,是社区恢复的关键合作伙伴
程序。

主校区
吉米·克尔路1247号
格雷厄姆,数控27253
(336) 578 - 2002
alamancecc.edu
小型商业中心
小欧文·l·艾伦
导演
(336) 506 - 4312
Ervin.Allen@alamancecc.edu

阿拉曼斯社区基金会,县,商会标志阿拉芒斯社区基金会、阿拉芒斯县政府、阿拉芒斯县经济发展基金会和阿拉芒斯商会合作提供了一个小企业贷款项目,以帮助阿拉芒斯县的盈利性和非盈利性企业。这个项目为社区的小企业提供低息、灵活的贷款。
随着每个借款人的还款,这些钱会被存入循环贷款基金,以便阿拉芒斯县的小企业在未来获得贷款。


联系小企业中心今天!

ervin.allen@alamancecc.edu,电话:(336)506-4312

alana.bancroft@alamancecc.edu,电话:(336)506-4311


请在这里下载可打印的PDF文件。